شروط استخدام الموقع الإلكتروني
تحكم هذه الشروط استخدامك لموقع rateextra.ae، وهو موقع للتعامل بين الشركات تديره Rate Extra Tourism L.L.C. ولا تنشئ عقدًا لخدمات السفر؛ إذ تحكم تلك الخدمات الشروط العامة للوكالات.
- الإصدار:
- 1.0
- تاريخ السريان:
- 01/10/2026
- آخر تحديث:
- 22/09/2026
1. النطاق
تنطبق شروط الاستخدام هذه على الموقع الإلكتروني rateextra.ae ("الموقع") الذي تديره Rate Extra Tourism L.L.C، مكتب 105-A75، المركز التجاري 1، بر دبي، دبي، الإمارات العربية المتحدة، رخصة DET رقم 1253634 ("Rate Extra"، "نحن").
باستخدامك الموقع فإنك تقبل هذه الشروط. إذا كنت لا تقبلها فلا تستخدم الموقع.
2. موقع للتعامل بين الشركات
يعرض الموقع منتجات وخدمات مخصصة حصريًا لوكالات السفر ومنظمي الرحلات المرخّصين والشركات المماثلة. لا شيء في الموقع يمثل عرضًا للمستهلكين. لا تُنشر أسعار ولا يمكن إجراء حجز على الموقع.
3. الملكية الفكرية
الموقع ونصوصه وأمثلة الكود والشعارات والتصميم مملوكة لـ Rate Extra أو للمرخّصين لها. يجوز لك عرض الصفحات وطباعتها لتقييم أعمالك. أي استنساخ أو توزيع أو تعديل آخر يتطلب موافقتنا الكتابية. تبقى أسماء منتجات الأطراف الثالثة، بما فيها Safaryar Holidays، ملكًا لأصحابها.
4. الاستخدام المقبول
لا يجوز لك استخدام الموقع لتقديم طلبات كاذبة، أو لكشط المحتوى أو تنزيله بالجملة، أو للتدخل في تشغيله أو أمنه، أو بما يخالف القانون المعمول به. تنطبق سياسة الاستخدام المقبول لدينا بالإضافة إلى هذه الشروط.
5. الطلبات والرسائل
تُسلَّم المعلومات التي تقدّمها عبر نماذج الموقع إلينا بالبريد الإلكتروني وتُعالج كما هو موضح في سياسة الخصوصية. لا ينشئ تقديم الطلب عقدًا؛ فالعقد لا يقوم إلا بعد توقيع الطرفين للشروط العامة للوكالات.
6. عدم الضمان؛ تحديد المسؤولية
يُقدَّم الموقع كما هو. تُقدَّم أوصاف المنتجات وأمثلة الكود والحقائق التقنية للمعلومات ويتم التحقق منها مقابل مراجع API المنشورة عند البناء، لكن مراجع API هي الحجة. إلى الحد الذي يسمح به القانون، لا تتحمل Rate Extra المسؤولية عن أي خسارة غير مباشرة أو تبعية ناشئة عن استخدام الموقع.
7. روابط إلى مواقع أخرى
يرتبط الموقع بمواقع أطراف ثالثة، بما فيها توثيق API الذي تستضيفه TravelDistro وSafaryar Holidays. ولسنا مسؤولين عن محتواها أو شروطها.
8. التغييرات
قد نحدّث هذه الشروط. يحدد الإصدار وتاريخ السريان في أعلى هذه الصفحة الشروط الحالية.
9. القانون الحاكم والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط لقوانين إمارة دبي والقوانين الاتحادية المعمول بها في الإمارات العربية المتحدة. تختص محاكم دبي حصريًا بأي نزاع ينشأ عن استخدام الموقع.
هذا المستند متاح بالإنجليزية والعربية والتركية. في حال التعارض، تسود النسخة الإنجليزية إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به.
Rate Extra Tourism L.L.C · رخصة رقم 1253634 · legal@rateextra.ae